Guide for Refugee Parents

Vöröskereszt: Útmutató menekült szülők számára

Atle Dyregrov és Magne Raundalen pszichológusok

Nagyszerű befektetést hajtott végre, hogy gyermekei a

szebb jövőt. Úgy döntöttél, menekülsz az ismerős, de veszélyes elől,

az ismeretlenbe. A repülés előtti és alatti helyzet előfordulhat

nagyon nehéz és drámai volt sokatok számára. Érkezés a

egy új ország is nagy kihívást jelenthet, annak ellenére, hogy az

biztonságos. Ebben az útmutatóban tanácsokat és javaslatokat adunk,

abban a reményben, hogy segíteni fog abban, hogy gyermekeinek újat és jobbat adjon

élet. Ezen kívül szeretnénk néhány tanácsot adni, hogy mit

szülőként tehet egy stabil keretet és egy új érzést

biztonságot gyermekei számára. Tisztában vagyunk azzal, hogy e tanácsok egy része esetleg

legyen ellentétes azzal, amit általában abban a kultúrában csinálnak, ahová érkezel

tól től. Szeretnénk hangsúlyozni, hogy nincs kedvünk újat előírni

kultúrát, hanem az általunk kínált tanácsokat és ajánlásokat

találkozás és segítés hosszú története során jöttek létre

nehéz vagy traumatikus eseményeket átélt gyermekek.